本報(bào)訊 （記者 張雪嬌）11月25日，在天府書展上，“燃燒在視線之外的永恒火苗——亞洲經(jīng)典著作互譯計(jì)劃：巴基斯坦當(dāng)代女性文學(xué)與文化漫談”活動(dòng)舉行。

　　本次活動(dòng)由四川新華出版發(fā)行集團(tuán)、新華文軒出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰局鬓k，四川文藝出版社和四川美術(shù)出版社承辦?；顒?dòng)圍繞“亞洲經(jīng)典著作互譯計(jì)劃”（中國(guó)—巴基斯坦互譯項(xiàng)目）首批巴基斯坦引進(jìn)版圖書《我仍能活得像風(fēng)：巴基斯坦女性文學(xué)選集》《吉納特》展開(kāi)。

　　新華文軒出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰靖笨偨?jīng)理馬曉峰介紹，“亞洲經(jīng)典著作互譯計(jì)劃”將重點(diǎn)推進(jìn)亞洲47個(gè)國(guó)家的文化互譯和文明互鑒，由中宣部進(jìn)出口管理局負(fù)責(zé)實(shí)施。它著眼展示和傳播亞洲各國(guó)文明、共建亞洲命運(yùn)共同體，讓亞洲各國(guó)間加深對(duì)彼此的理解，在展示和傳播文明的同時(shí)，也為各國(guó)提供一個(gè)互鑒的平臺(tái)。

　　與會(huì)嘉賓認(rèn)為，這兩本書的出版意義深遠(yuǎn)，是四川出版為推動(dòng)中巴兩國(guó)在文學(xué)領(lǐng)域的交流、加深兩國(guó)人民對(duì)彼此文化的了解和認(rèn)識(shí)、展示和傳播文明之美、加深中巴兩國(guó)人民友誼貢獻(xiàn)的一份力量。