原標題：民警速破詐騙案 群眾致謝送錦旗

　　本報訊（新甘肅·甘肅法治報記者 鮮曉蘇）11月12日，金昌市永昌縣轄區(qū)群眾侯某專程來到永昌縣公安局刑偵大隊，將一面錦旗和一束鮮花送到民警手中，感謝警方快速破獲詐騙案件，為其挽回全部經濟損失30余萬元。

　　10月下旬，永昌縣公安局接到侯某報警求助稱，其被朋友韓某以“共同投資開辦民宿”為由，騙取資金30余萬元。接報后，刑偵大隊立即展開偵查。民警通過調取資金流向、核實相關信息等一系列細致工作，很快查明案件真相：韓某口中的“民宿籌建”純屬虛構，其提供給侯某的營業(yè)執(zhí)照系偽造，騙取的30余萬元全部被其用于個人消費及娛樂活動。掌握關鍵證據(jù)后，民警迅速鎖定韓某行蹤，成功在其家中將其抓獲歸案。民警多次與韓某親屬溝通，耐心講解相關法律政策，闡明主動退贓的法律意義。在民警的積極勸導下，韓某家屬最終主動將涉案資金全額退還侯某。